Aktuelle Kundeninformation

~~~ Scroll down for English version ~~~

Huhu zusammen,

unser Umzug hat etwas mehr Zeit in Anspruch genommen als geplant war (ganz fertig sind wir noch nicht). Aber seit gestern ist mein Büro nun komplett am neuen Ort und auch der Internetzugang ist endlich aufgeschaltet. So kann ich, mit Einschränkungen, nun endlich an meinem Rückstand arbeiten. Allerdings werde ich noch mit dem Aufarbeiten sicherlich bis übers Wochenende beschäftigt sein und danke euch sehr für eure Geduld.

Eine kleine Vorschau kann ich euch schon geben... eine neue Whimsy-Lieferung ist eingetroffen und demnächst sollten auch Art Impressions und Kraftin' Kimmie landen. Weitere Bestellungen sind gegen Ende März geplant. So schnell es geht werde ich natürlich alle neuen Artikel hochladen und euch sofort informieren :-).

Jetzt wünsche ich euch ein super Wochenende!

Liebe Grüsse,

eure Alex

~~~

Hi there,

our move has taken a bit more time than expected and we still have some more things to do. But since yesterday, my office is completed again and my internet connection has been successfully moved to the new home as well. So I will be able to work on the backlog but I'm sure that will take a bit more time until the end of this weekend). I really appreciate your continuing patience!

A little preview of what's coming up next: a new Whimsy package has arrived and also Art Impressions and Kraftin' Kimmie should arrive soon. Further orders are planned for the end of March. The new products will be uploaded as soon as possible. Of course I will inform you about that :-).

Have a super great weekend!

Hugs,

Alex